top of page

2011, the first travel to Korea

2011, le premier voyage en Corée

Part 4/4_Golgulsa Temple, Busan

                Temple Golgusa, Busan

"A good traveler has no fixed plans and is not intent upon arriving"

 Lao Tzu

My time spent at Golgulsa was one of the best memories I have ever had. Thanksfully, some of the staff could speak English so it made the experience much smoother. 

I went for a 1N2days experience, starting at 15PM and finishing at 13PM the next day. The temple is located in the mountains and it takes about 10 mn from the lodging to the main temple building on top of the mountain. 

I have been given a traditional set of clothes (top and trousers) and was sharing my room with a girl. Diner was quite early at 17:30PM. The Temple food has no meat and you must eat everything you take in your plate. I remember that if you didn't you would have to do 3000 bows (maybe missheard, or maybe a little joke, who knows, haha).

 

One of the most interesting experience was trying to learn the basis of the Sunmundo (meditation-martial art style). It was actually quite demanding, haha. ! I was tired, but as you sleep at 9PM (yes, you go to beds with the chicken haha) and you wake up at 4AM, haha, so you need to be ready to have a good deep sleep. At 4AM, you will hear the gong, so no need to check your alarm. We went to do some walking chanting in the forest. I remember that it was so peaceful, and we could hear the birds singing.

 

At 6:30 AM, we went for the breakfast. Then, another session of Sunmundo. If you have still energy after this, it's great because, you will have another challenging experience, the 108 bows ! Though I could not understand the chanting, I definitely understood the bowing helps you for many things. I went up to my limit physically at that time, as 108 bows is a lot of sport. After this, we relaxed with a tea ceremony and some talks with the Head Monk.

It was my most memorable experience, and I wished to do it again next year (if the situation allows it).

After the templestay, I headed to Busan. I didn't have much time there, so I only enjoyed the view from a city tour bus. I had the chance years later to go to Busan and explore this amazing city. 

End of my 1st travel to Korea.

golgulsa.jpg

Le temps que j'ai passé à Golgulsa a été l'un des meilleurs souvenirs que j'ai jamais eu. Heureusement, certains membres du personnel parlaient anglais, ce qui a rendu l'expérience beaucoup plus facile.

Je suis allée vivre une expérience de 2 jours et 1 nuit commençant à 15 heures et se terminant à 13 heures le lendemain. Le temple est situé dans les montagnes et il faut environ 10 minutes entre le logement et le temple principal au sommet de la montagne.

On m'a donné un ensemble traditionnel de vêtements (haut et pantalon) et je partageais ma chambre avec une fille. Le dîner était assez tôt à 17h30. La nourriture du Temple n'est pas composée de viande et vous devez manger tout ce que vous prenez dans votre assiette. Je me souviens que si vous ne le faisiez pas, vous auriez à faire 3000 révérences (peut-être mal entendu, ou peut-être une petite blague, qui sait, haha).

 

L'une des expériences les plus intéressantes fut d'essayer d'apprendre les bases du Sunmundo (style d'art méditation-martial). C'était en fait assez exigeant, haha ! J'étais fatiguée, mais comme vous devez vous coucher à 21 heures (oui, vous vous couchez avec les poules haha) et vous devez vous lever à 4 heures du matin, haha, donc vous devez être prêt à bien dormir profondément. A 4h du matin, vous entendrez le gong, donc pas besoin de vérifier votre réveil. Nous sommes allés faire quelques chants en marchant dans la forêt. Je me souviens que c'était si paisible et que nous pouvions entendre le chant des oiseaux.

 

A 6h30, nous sommes allés prendre le petit déjeuner. Puis, une autre session de Sunmundo. Si vous avez encore de l'énergie après cela, c'est bien car vous aurez une autre expérience difficile, les 108 révérences! Bien que je ne puisse pas comprendre le chant, j'ai vraiment compris que les révérences vous aide pour beaucoup de choses. J'ai atteint ma limite physiquement à ce moment-là, car 108 révérences, c'est beaucoup de sport. Après cela, nous nous sommes détendus avec une cérémonie du thé et discuter un peu avec le chef des moines.

Ce fut mon expérience la plus mémorable, et je souhaiterais la refaire l'année prochaine (si la situation le permet).

Après le séjour au temple, je me suis dirigée vers Busan. Je n'ai pas eu beaucoup de temps là-bas, alors j'ai seulement apprécié la vue depuis un bus  pour une visite de la ville. J'ai eu la chance un an plus tard d'aller à Busan et d'explorer cette ville incroyable.

Fin de mon premier voyage en Corée

Like it? Vous aimez?Not fan / Pas fanNot that fan / Pas vraiment fanI am Fan / Je suis fanVery Fan / Très FanLove it / J'adoreLike it? Vous aimez?
bottom of page